Due sezioni di Limes conducono attraverso l'Odenwald e l'Hohenlohe  

Doppio viaggio nel tempo nell'antichità  

Con una lunghezza di 550 chilometri, il Limes tedesco-retico superiore è il monumento terrestre più lungo della Germania ed è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità dal 2005. Nel II e III secolo dC, il muro di confine proteggeva i romani dalle tribù germaniche “selvagge”. Ancora oggi è possibile scoprire le reliquie del Limes - in bicicletta, sul pony del calzolaio o in auto, ad esempio nell'Odenwald. La regione turistica ha qualcosa di molto speciale da offrire. Perché una sezione più antica di Limes, l'Odenwald-Limes, attraversa il Parco Naturale Neckartal-Odenwald. Questo rende il viaggio indietro nel tempo all'antichità due volte più interessante. Infine, da entrambi i corsi del Limes sono stati conservati resti ben restaurati di fortezze, torri di avvistamento, trincee, insediamenti e strade romane. Un paesaggio variegato e città attraenti come Mosbach e Walldürn assicurano.

© Foto: djd/Touristikgemeinschaft Odenwald e.V./B. Wagner
  • Foto: djd/Touristikgemeinschaft Odenwald e.V./B. Wagner
Il Limespark Osterburken offre uno sguardo al passato romano. La replica accessibile di una torre di guardia e i resti del forte Osterburken scoperto danno una buona visione della vita dei romani.  

Il museo romano a Osterburken

Chi vuole seguire le orme dei romani in bicicletta può, ad esempio, pedalare da Walldürn lungo la pista ciclabile tedesca di Limes fino a Osterburken - ulteriori suggerimenti per tour sono disponibili su www.tg-odenwald.de e www.hohenlohe.de. La tappa lunga 22 chilometri ha in serbo numerose attrazioni, come le terme romane presso l'ex forte e il sentiero Limes con palizzate ricostruite a Walldürn, i resti del piccolo forte Hönehaus vicino a Buchen o il famoso museo romano a Osterburken con il adiacente Limes Park, che è una destinazione popolare per le famiglie. Interessanti reperti e la fedele replica di una torre di guardia forniscono informazioni sulla vita dei romani sul Limes.

© Im Römermuseum Osterburken informieren interessante Exponate über das Leben der Römer und der Germanen am Limes. Foto: djd/Touristikgemeinschaft Odenwald e.V./B. Wagner
  • Im Römermuseum Osterburken informieren interessante Exponate über das Leben der Römer und der Germanen am Limes. Foto: djd/Touristikgemeinschaft Odenwald e.V./B. Wagner
© Das Römermuseum in Osterburken ist ein beliebtes Ausflugsziel für Familien. Ein konserviertes Bad und die Abteilung über die römische Religion mit der eindrucksvoll beleuchteten Götterwand sind nur zwei der Highlights des Museums. Foto: djd/Touristikgemeinschaft Odenwald e.V./B. Wagner
  • Das Römermuseum in Osterburken ist ein beliebtes Ausflugsziel für Familien. Ein konserviertes Bad und die Abteilung über die römische Religion mit der eindrucksvoll beleuchteten Götterwand sind nur zwei der Highlights des Museums. Foto: djd/Touristikgemeinschaft Odenwald e.V./B. Wagner

Tre sguardi sul Limes

Vivi il Limes in un modo straordinario - chi è interessato alla storia può farlo anche al Limes Blicken a Zweiflingen, Öhringen e Pfedelbach a Hohenlohe. Con l'aiuto di un binocolo installato in modo permanente, gli escursionisti possono seguire oltre undici chilometri di rettilinei  dell'Alto Limes germanico-retico dalle tre piattaforme di osservazione in acciaio. Le foto panoramiche aiutano con l'orientamento, ci sono pannelli informativi speciali per i bambini. Le piattaforme di osservazione offrono anche un'ampia vista a tutto tondo di Hohenlohe. Dal Limes Blick a Pfedelbach si può anche vedere il Katzenbuckel nell'Odenwald con il bel tempo. Coloro che amano allacciarsi gli scarponi da trekking troveranno numerosi sentieri escursionistici in entrambe le regioni che portano alle reliquie romane. Sul sentiero escursionistico del Limes orientale, le persone attive possono, ad esempio, percorrere l'Alto Limes germanico-retico e scoprire i resti del Limeswall vicino ad Adelsheim o la replica del complesso di Limes a Mainhardt. Il percorso vi porta a circa 100 chilometri da Miltenberg attraverso l'Odenwald e Hohenlohe fino a Mainhardt.  

© Der Limesblick bei Pfedelbach-Gleichen bietet einen tollen Blick auf den in Hohenlohe einzigartigen schnurgerade verlaufenden Obergermanisch-Raetischen Limes und die herrliche Landschaft. Foto: djd/Touristikgemeinschaft Hohenlohe e.V./B. Wagner
  • Der Limesblick bei Pfedelbach-Gleichen bietet einen tollen Blick auf den in Hohenlohe einzigartigen schnurgerade verlaufenden Obergermanisch-Raetischen Limes und die herrliche Landschaft. Foto: djd/Touristikgemeinschaft Hohenlohe e.V./B. Wagner