© Die Auenlandschaft an der Isarmündung ist ein einzigartiger Lebensraum. Foto: djd/Landkreis-Deggendorf

Da un romantico fiumiciattolo a un fiero ruscello

Nella regione di Deggendorf potete godervi il ciclismo fluviale

(djd). La vista dell'acqua ha un effetto calmante. Non solo il vasto oceano, ma anche un lago idilliaco o un bel corso d'acqua attirano magicamente l'occhio. Il Deggendorfer Land nella Bassa Baviera è benedetto da diversi paesaggi fluviali impressionanti, perché qui il selvaggio Isar e il romantico Vils incontrano il fiero Danubio. Grazie a una fitta rete di piste ciclabili, è possibile esplorare l'esaltante diversità in modo rilassato dalla sella di una bicicletta. I numerosi monasteri e castelli offrono un'esperienza culturale, ma anche l'intimità bavarese dà il suo affascinante contributo ad una vacanza rilassante. Un opuscolo ciclistico con molte proposte di tour può essere ordinato a www.landkreis-deggendorf.de.

La pista ciclabile del Danubio ha la cultura nel suo bagaglio

La pista ciclabile del Danubio, la grande pista ciclabile a lunga distanza d'Europa, passa proprio in mezzo al quartiere. Il suo bagaglio regionale comprende gemme culturali e storiche come il santuario di Halbmeile o i monasteri benedettini di Metten e Niederaltaich. Lungo la strada, ci sono sempre opportunità di cambiare sponda e quindi di cogliere nuove prospettive. A Stephansposching un moderno traghetto attende e a Niederalteich un accogliente traghetto solo per ciclisti e pedoni. A Deggendorf, un ponte ciclabile architettonicamente bello e particolarmente lungo attraversa il Danubio. Una visita al centro storico della città, con i suoi complessi elencati, vale la pena di fare una passeggiata nel parco del Danubio, che è stato creato come parte di una mostra orticola statale.

© Der Donau-Radweg führt auch zu vielen kulturhistorischen Perlen, wie der Basilika Metten. Foto: djd/Landkreis-Deggendorf
  • Der Donau-Radweg führt auch zu vielen kulturhistorischen Perlen, wie der Basilika Metten. Foto: djd/Landkreis-Deggendorf

Donau, Isar, Vils

© In Stephansposching bringt eine Fähre die Radtouristen ans andere Ufer der Donau. Foto: djd/Landkreis-Deggendorf/Stefan Gruber
  • In Stephansposching bringt eine Fähre die Radtouristen ans andere Ufer der Donau. Foto: djd/Landkreis-Deggendorf/Stefan Gruber
Che sia il Danubio, l'Isar o il Vils, la regione di Deggendorf è un posto meraviglioso per pedalare sui fiumi.

Tesoro naturale Estuario dell'Isar

La pista ciclabile dell'Isar parte da Monaco passando per Landshut e segue gli ultimi chilometri particolarmente incantevoli del fiume alpino prima che sfoci nel Danubio a Deggendorf. A Plattling, il fiume scorre ancora sulla soglia dell'alveo, dove kayak e surfisti mostrano le loro abilità. Un po' più tardi, l'Isar diventa un delta esteso con un paesaggio di pianura alluvionale unico. Questo interessante habitat può essere esplorato in bicicletta o a piedi. Le informazioni sono disponibili presso il centro informativo dell'estuario dell'Isar, che ha stazioni di gioco, piattaforme di osservazione e torri di spionaggio per far battere il cuore dei bambini.

© Die Auenlandschaft an der Isarmündung ist ein einzigartiger Lebensraum. Foto: djd/Landkreis-Deggendorf
  • Die Auenlandschaft an der Isarmündung ist ein einzigartiger Lebensraum. Foto: djd/Landkreis-Deggendorf

Percorso ciclabile Danubio-Ilz

Il Vilstalradweg è particolarmente adatto per un piacevole giro in bicicletta. Soprattutto, l'originalità del corso del fiume e i piccoli villaggi rendono il percorso un'esperienza. Se siete attratti dalla gamma di colline della vicina Foresta Bavarese, potete anche fare un viaggio in questa regione. La pista ciclabile Danubio-Ilz, per esempio, è un modo rilassato per farlo, anche senza assistenza elettrica. La pista ciclabile corre lungo una linea ferroviaria abbandonata e quindi segna una salita molto moderata.

© Bayerische Gemütlichkeit und Braukunst sorgen in der Pause für die willkommene Erholung. Foto: djd/Landkreis-Deggendorf
  • Bayerische Gemütlichkeit und Braukunst sorgen in der Pause für die willkommene Erholung. Foto: djd/Landkreis-Deggendorf